{"id":2675,"date":"2021-03-08T08:00:21","date_gmt":"2021-03-08T12:00:21","guid":{"rendered":"http:\/\/gmsenbunitedway.ca\/?p=2675"},"modified":"2021-03-06T21:06:40","modified_gmt":"2021-03-07T01:06:40","slug":"quand-on-veut-on-peut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gmsenbunitedway.ca\/fr\/2021\/03\/08\/quand-on-veut-on-peut\/","title":{"rendered":"Quand on veut, on peut."},"content":{"rendered":"<h2><strong>Deux navigatrices communautaires au 211 partagent certaines de leurs le\u00e7ons de vie \u00e0 l\u2019occasion de la journ\u00e9e internationale des droits des femmes. <\/strong><\/h2>\n<p>\u00c0 l\u2019aube de cette journ\u00e9e internationale des droits de femmes, nous avons choisi de mettre en lumi\u00e8re deux extraordinaires navigatrices communautaires au <a href=\"https:\/\/gmsenbunitedway.ca\/2020\/11\/02\/211-what-is-it\/\">211<\/a>. Pour chaque personne qui contacte le service, toutes deux s\u2019assurent d\u2019offrir les ressources n\u00e9cessaires au moment opportun. La vie n\u2019est pas toujours facile, mais gr\u00e2ce \u00e0 leur travail admirable, il est d\u00e9sormais plus simple de trouver de l\u2019aide. Angele-Anne Vautour et Sylvie Lirette, merci pour tout ce que vous repr\u00e9sentez, pour votre contribution et votre engagement, jour apr\u00e8s jour.<\/p>\n<div id=\"attachment_2665\" style=\"width: 189px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2665\" class=\"wp-image-2665\" src=\"http:\/\/gmsenbunitedway.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Angele-Anne.jpeg\" alt=\"\" width=\"179\" height=\"270\" srcset=\"https:\/\/gmsenbunitedway.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Angele-Anne.jpeg 1153w, https:\/\/gmsenbunitedway.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Angele-Anne-768x1154.jpeg 768w, https:\/\/gmsenbunitedway.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Angele-Anne-1022x1536.jpeg 1022w\" sizes=\"auto, (max-width: 179px) 100vw, 179px\" \/><p id=\"caption-attachment-2665\" class=\"wp-caption-text\">Angele-Anne Vautour<\/p><\/div>\n<p>J\u2019ai grandi dans une petite communaut\u00e9 et j\u2019ai d\u00fb travailler fort pour aller \u00e9tudier \u00e0 l\u2019universit\u00e9, d\u00e9crocher un emploi au gouvernent, et poursuivre mes r\u00eaves.&nbsp; J\u2019ai travaill\u00e9 aupr\u00e8s des jeunes, \u00e0 l\u2018\u00e9valuation des besoins, et comme gestionnaire de cas avant de trouver mon chez-moi aupr\u00e8s du service du 211.<\/p>\n<p>L\u2019un de mes souhaits les plus chers, c\u2019est que nous soyons capables de reconna\u00eetre en nous les femmes fortes que nous sommes, ainsi que de mesurer le r\u00f4le d\u00e9terminant que nous jouons au sein de nos communaut\u00e9s. La journ\u00e9e internationale des droits des femmes est le moment parfait pour appr\u00e9cier combien nous nous sommes encourag\u00e9es et soutenues les unes les autres, et pour r\u00e9fl\u00e9chir aux moyens de continuer \u00e0 le faire, de mieux en mieux. C\u2019est donc l\u2019occasion de c\u00e9l\u00e9brer et de r\u00e9aliser que tout est possible si on le veut vraiment.<\/p>\n<p>Ma citation pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e est la suivante, de John Lennon&nbsp;:<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Quand j&rsquo;avais cinq ans, ma m\u00e8re me disait toujours que le bonheur est la cl\u00e9 de la vie.<br \/>\nQuand je suis entr\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole, on m&rsquo;a demand\u00e9 ce que je voulais \u00eatre&nbsp;quand je serai plus grand. J&rsquo;ai \u00e9crit \u00ab\u00a0heureux\u00a0\u00bb. On m&rsquo;a dit que je n&rsquo;avais pas compris l&rsquo;exercice, et je leur ai dit qu&rsquo;ils n&rsquo;avaient pas compris la vie.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Au travers de mon engagement au sein de la communaut\u00e9 et de mon travail avec les gens comme au cours de mes \u00e9tudes puis de ma carri\u00e8re, j\u2019ai toujours \u00e9t\u00e9 de l\u2019avant, en misant sur l\u2019avenir. Mais le temps passe si vite! Bien d\u2019autres valeurs sont toutes aussi importantes, comme la satisfaction d\u2019aimer ce que l\u2019on fait et les relations avec ceux qui nous entourent. J\u2019aurais aim\u00e9 que quelqu\u2019un me le dise quand j\u2019\u00e9tais plus jeune.<\/p>\n<p>Il est int\u00e9ressant d\u2019y r\u00e9fl\u00e9chir aujourd\u2019hui. Au-del\u00e0 de mes \u00e9tudes, mon esprit communautaire et le travail effectu\u00e9 depuis ma jeunesse m\u2019ont aid\u00e9e \u00e0 construire des relations solides et \u00e0 guider ma carri\u00e8re vers ce qu\u2019elle est devenue. J\u2019esp\u00e8re d\u2019ailleurs que les jeunes femmes qui entrent sur le march\u00e9 du travail comprennent bien qu\u2019elles ont plus de valeur que leurs \u00e9tudes, qu\u2019elles repr\u00e9sentent bien plus que ce qui est sur le papier. Elles se doivent de reconna\u00eetre leurs propres forces et leurs qualit\u00e9s distinctes et de les embrasser pleinement.<\/p>\n<p>Je pense qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un conseil tr\u00e8s utile quand on porte plusieurs casquettes. Pour ma part, je suis en autres une m\u00e8re, une fille, une conseill\u00e8re en \u00e9conomie domestique, une navigatrice communautaire au 211, une amie. \u00c0 travers tout cela, j\u2019ai appris \u00e0 \u00eatre indulgente envers moi-m\u00eame, et \u00e0 prendre soin de moi en priorit\u00e9. Maintenant, gr\u00e2ce au 211, plus personne n\u2019est seul pour chercher de l\u2019aide, plus besoin d\u2019appeler d\u2019innombrables organismes pour obtenir du soutien. Toutes les ressources sont disponibles aupr\u00e8s d\u2019un seul num\u00e9ro, le 211, et c\u2019est tout simplement formidable.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_2667\" style=\"width: 189px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/gmsenbunitedway.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Lirette-Sylvie-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2667\" class=\"wp-image-2667\" src=\"http:\/\/gmsenbunitedway.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Lirette-Sylvie-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"179\" height=\"239\" srcset=\"https:\/\/gmsenbunitedway.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Lirette-Sylvie-scaled.jpg 1920w, https:\/\/gmsenbunitedway.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Lirette-Sylvie-768x1024.jpg 768w, https:\/\/gmsenbunitedway.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Lirette-Sylvie-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/gmsenbunitedway.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Lirette-Sylvie-1536x2048.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 179px) 100vw, 179px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2667\" class=\"wp-caption-text\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Sylvie Lirette<\/p><\/div>\n<p>En tant que femme, nous sommes fortes, et il est vraiment important d\u2019avoir foi en nous-m\u00eame. Croire en nos capacit\u00e9s et en notre esprit &#8211; c\u2019est ainsi que l\u2019on fait face \u00e0 ce que la vie met sur notre chemin.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Quand on veut, on peut&nbsp;\u00bb : c\u2019est ma citation pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e. Quand on a la volont\u00e9 d\u2019obtenir quelque chose, quand on y croit, quand on d\u00e9cide d\u2019agir, alors il y a toujours une solution, un r\u00e9sultat possible, une fa\u00e7on d\u2019aller de l\u2019avant. C\u2019est comme \u00e7a que je con\u00e7ois la vie.<\/p>\n<p>J\u2019ai grandi \u00e0 Caraquet puis d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Ottawa pour \u00e9tudier l\u2019ergoth\u00e9rapie. Je suis ensuite revenue au Nouveau-Brunswick pour travailler dans le domaine de la sant\u00e9 mentale avant de compl\u00e9ter un master en travail social. J\u2019ai fait du b\u00e9n\u00e9volat aupr\u00e8s de l\u2019institut national canadien pour les aveugles (INCA) et pour le programme d\u2019appels amicaux de la Croix rouge et j\u2019ai fait du travail communautaire pendant des ann\u00e9es. Toutes ces exp\u00e9riences m\u2019ont vraiment amen\u00e9e \u00e0 d\u00e9velopper une certaine conscience int\u00e9rieure. J\u2019adore aider les autres, \u00eatre \u00e0 leur \u00e9coute, et les aider \u00e0 trouver des solutions, j\u2019ai donc d\u00e9cid\u00e9 de poursuivre cette route et cela m\u2019a amen\u00e9e ici, au service 211.<\/p>\n<p>Je suis une fille, une amie, une navigatrice communautaire au 211, une travailleuse sociale, une partenaire, une \u00e9pouse, une voisine, une confidente, une oreille attentive, mais je suis encore beaucoup plus. Je suis quelqu\u2019un qui vit chaque moment pleinement&nbsp;: au travail, je me concentre sur le travail, avec une amie, je me consacre uniquement \u00e0 cette amiti\u00e9. Cette attitude me permet d\u2019all\u00e9ger le fait de tenir plusieurs r\u00f4les.<\/p>\n<p>J\u2019interagis avec des femmes tous les jours&nbsp;: des coll\u00e8gues, des amis, des membres de ma famille, les femmes qui appellent le service, et je suis toujours pleine d&rsquo;admiration pour de notre force et de notre r\u00e9silience collective.<\/p>\n<p>Je souhaite que chacune d\u2019entre nous sache que nous sommes toujours plus fortes qu\u2019on ne le pense, que nous pouvons surpasser les obstacles qui semblent infranchissables, et que le 211 est l\u00e0 quand on ne sait plus vers qui se tourner. Nous vous aiderons \u00e0 acc\u00e9der aux services n\u00e9cessaires, nous vous guiderons vers les ressources dont vous avez besoin, et nous le ferons ensemble.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Le 211 est un service gratuit et confidentiel qui dirige les gens rapidement vers les services gouvernementaux, sociaux et communautaires essentiels. Lorsque vous ne savez pas vers qui vous adresser, l\u2019aide commence au 211.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/gmsenbunitedway.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/UWC-logo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-2671\" src=\"http:\/\/gmsenbunitedway.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/UWC-logo.jpg\" alt=\"\" width=\"176\" height=\"60\" srcset=\"https:\/\/gmsenbunitedway.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/UWC-logo.jpg 1950w, https:\/\/gmsenbunitedway.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/UWC-logo-768x262.jpg 768w, https:\/\/gmsenbunitedway.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/UWC-logo-1536x523.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 176px) 100vw, 176px\" \/><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-2669\" src=\"http:\/\/gmsenbunitedway.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/211_logo.png\" alt=\"\" width=\"99\" height=\"60\" srcset=\"https:\/\/gmsenbunitedway.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/211_logo.png 1411w, https:\/\/gmsenbunitedway.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/211_logo-768x464.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 99px) 100vw, 99px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Deux navigatrices communautaires au 211 partagent certaines de leurs le\u00e7ons de vie \u00e0 l\u2019occasion de la journ\u00e9e internationale des droits des femmes. \u00c0 l\u2019aube de cette journ\u00e9e internationale des droits&#8230; <\/p><a class=\"btn btn-brdr-red view-article\" href=\"https:\/\/gmsenbunitedway.ca\/fr\/2021\/03\/08\/quand-on-veut-on-peut\/\">Read More<\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-2675","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gmsenbunitedway.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gmsenbunitedway.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gmsenbunitedway.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gmsenbunitedway.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gmsenbunitedway.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2675"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gmsenbunitedway.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2675\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gmsenbunitedway.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gmsenbunitedway.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gmsenbunitedway.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}